Kitap: Büyücünün Yeğeni
Yazar: C. S. Lewis
Yayınevi: Harper Collins
Yayın yılı: 1997
“This is a story about something that happened long ago when your grandfather was a child. It is a very important story because it shows how all the comings and goings between our own world and the land of Narnia first began.” diye başlar Lewis kitabına. Bu hikaye Narnia macerasının nasıl başladığını anlatıyor.
Okumaya devam et
R.U.R (Kindle)
Adı : R.U.R (Rossums’ Universal Robots)
Orjinal Adı : Rossumovi Univerzální Roboti
Yazar: Karel Čapek
Çeviren (Ingilizce’ye): Paul Selver, Nigel Playfair
Yayınevi: Samuel French, Inc.
Yapay zeka insan zekasını geçebilecek mi? Yapay zeka insanlığın sonunu mu getirecek?
Özellikle 70’li ve 80’li yıllardan sonra, teknolojinin de hızlı bir şekilde gelişmesiyle, robotlar ve yapay zeka bilim-kurgu ve distopya romanlarının vazgeçilmez ögelerinden oldular. Hatta bilim-kurgu türünün bir alt türü olarak cyber-punk diye robotların hakim olduğu distopik bir dünya çizen yeni bir roman türü şekillendi. Matrix filmi en ünlü yapımlarından birisi sayılabilir. Okumaya devam et
Lăcrămioara
Karanlık Kuyu
Yine ayağım kayıp
düştüm umutsuzluğun derin kuyularına.
Yolumu aydınlatıp beni bu kuyudan kurtaracak
aydınlığın uğramadı buralara.
Ve ben karanlık kuyuda yalnız kaldım.
Sinelerdeki Özlem
O ilk ayrılık, yeryüzü sürgününden beri Ona olan özlem sineleri yakmakta. İnsanlar sinelerindeki bu ateşi bir nebze de olsa dindirmek amacıyla yapılar inşa ettiler. Ve özlemi sineleri yakan O sevgiliyi anmak ve onunla dertleşmek için bu yapılara akın ettiler.
Kimileri ateş yaktılar yapılarının ortasına yüreklerindeki özlem ateşini temsilen, kimileri mumlar yaktılar yükselen titrek mum aleviyle o en sevgiliye bir çift söz ulaştırma umuduyla kimileri de gönüllerindeki ayrılık koruyla iki büklüm yerlere kapanıp yakardılar en sevdiklerine en yanık sesleriyle yapılarının ortasında. Okumaya devam et
İnsanoğlu İsa
Adı : İnsanoğlu İsa
Yazar : Halil Cibran
Çevirmen : Deniz Carey
Yayınevi : Anahtar Kitaplar Yayınevi
Basım Yılı : 1993
Halil Cibran kitabında Meryemoğlu İsa’yı çağdaşlarını konuşturarak anlatmaya çalışmış. Kimileri onu sıradan bir insan olarak görürken, kimi bir kurtarıcı, kimi tanrının oğlu, kimi isyancı, kimi de şeytanın ta kendisi olarak tanımlar. Kitabı okurken kendini bir gazeteci sanıp sanki İsa’nın ölümünden hemen sonra haber için bir geziye çıkıp insanlara onun nasıl biri olduğunu soruyorsun hissine kapılıyorsun. Cibran’ın yazılarının bir yerinde bir anda belirlenen o müthiş betimlemeler, edebi söylemler kimi kimi yerlerde görülüyor. Okumaya devam et
Yaşayan Ölüler
Sevdiğiyle beraber olmayanlar ya hep uyurlar rüyalarda sevdiğiyle beraber olmak için ya da yaşayan bir ölü gibi gezerler bu dünyada. Çünkü hayal dünyası ile gerçek dünya arasında sıkışıp kalmışlardır. Hep uyuyanlar da zaten gerçek dünya ile bağlantılarını kopartmışlardır. Okumaya devam et
Sevdadır Uzaklar
Akmayınca kelimeler ağızdan kendini ifade etmek için, biz, şairin deyimiyle hep uzaktan sevmeyi tercih ettik. Çünkü en iyisi olduğumuz oydu. Çünkü Şarklıydık ve uzaktandı hep sevmelerimiz ve genlerimize işlenmişti sessizlik o uzakları korurcasına.
Abel’e o şiiri yazdıran fotoğraf
“Strange Fruit” , Latin Amerika’nın kesik damarlarından akan bu kan damlasını öğretmen Abel Meeropol’un kaleminden dökülen mürekkep damlalarının kağıtla buluşmasından 79 yıl sonra gördüm. Bu kan damlasına, bu kelimelere bürünmeye çalışan sessiz çığlığa, herkesin tarihine ayna tutmaya çalışan ve aynanın yönünü Avrupa ve Birleşik Devletler dışındaki yerlere de tutan Galeano aracılığıyla ulaştım. Okumaya devam et
Vera…
Ve bugün bir mum daha yaktım
Bir mum daha yaktım derin mahzenlerdeki
karanlığı delmek için….
Ama Vera
Delinmiyor karanlıklar,
Belirmiyor yüzün,
Belirmiyor yüzün Vera.
Belirmiyor her yüzde gördüğüm yüzün. Okumaya devam et
Kelimler Ve Ismin
Anlatılamayanları içinde bir sır küpü gibi saklayıp dile getiremeyen kalemin ucu yine buluştu boş kağıtla sana selamlar göndermek için…
Sessizliğin yalnızlığından kaçıp kelimelerin ardına düştüm yine sana haykırabilmek için. Ama yine haykırışlarım anlatamadı beni sessizliğim kadar.
Vera … Okumaya devam et
Zamanda Yolculuk
İnsanlar zamanda yolculuğun yapılamayacağını matematiksel denklemler, formüller ve hesaplamalarla kanıtlamaya çalışırlar. Onlar zamanda yolculuk konusunu düşünürken bu et cüssesini de yanlarında almayı hayal ediyorlar. Onsuz gidilemeyecekmiş gibi. Ama hiçbir şey onların hesapladıkları gibi olmaz. Arabayı terk eden sürücü misali sen de ayrılabiliyorsun bazen o et yığınından. Okumaya devam et
Hep Yarım Kaldı Anlatılanlar
Sana selamlar yollamak için kağıtla buluşan ve içinden bir şey akıtarak (ya da bir parçasını vererek) sana selamlar yollayan kalemin herşeyi anlatabildiğine inanabiliyor musun, Vera? Bu kalem; Kafka’nın Milena’ya, Werther’in Lotte’ye, Ahmed Arif’in Leylim Ley Leyla’sına ve Karl Marx’ın “Yürekten Sevdiğine” her şeyi anlatmasını sağlamış mıdır? Okumaya devam et
Dicle & Hasankeyf
Konuşmak istiyorum hiç durmadan, gönlümdeki , aklımdaki herşeyi seninle konuşmak… Yolda gördüğüm küçük bir papatyayı bile seninle konuşmak istiyorum. Ama olmuyor Vera. Cesaret mi edemiyorum konuşmaya. Hayır Vera hayır, kelimeler akmıyor beynimden kalemime Dicle misali. Setler çekilmiş Diclemin önüne, akmıyor Vera, Diclem akmıyor. Akmayınca Diclem sussuz kalıyor medeniyetimi kuracağım Hasankeyf’im. Dicle ve Hasankeyf… Okumaya devam et
Sen Olduktan Sonra …
안녕 웨라 !
잘지내세요 ?
아라, 너는 한국어 안말아요.
나도 안말아요.
Bugün de böyle bir giriş yapayım dedim, Vera. O bildiğim birkaç Korece kelimeyi de seninle konuşurken kullanayım dedim. O zaman daha bir anlam kazanırlar. Yani bu kelimelere anlam kazandıran öznesin sen, Vera. Sen yoksan bütün kelimeler harf kombinasyonundan oluşmuş bir harf toplulukları olurlar. Sensiz anlamsızdır bütün yazılanlar. Okumaya devam et
Ben Sadece Sussam
Bugün yine daraldım, Vera… İçimdeki darlığı nasıl anlatsam bilemiyorum. Hangi kelimelerle ifade edebilirim bilemiyorum. İşte o kadar acizim Vera. Her zamanki gibi aciz ve kendini ifade bile edemeyen biri…
17 & 24
[15.08.2013]
17 …
Bilir misin sen Vera 17’yi
24’den sayısal olarak eksik 17’yi
17 Vera 17 … Okumaya devam et
Dalga – Todd Strasser
Adı : Dalga
Orjinal Adı : The Wave
Yazar : Todd Strasser
Çevirmen : Dilek Berilgen Cenkçiler
Yayınevi : April
Kitapta anlatılanlar 1969 yılında California’da bir lisede tarih dersinde yaşananlardan yola çıkarak yazılmış. Tarih hocası dersinde 2. Dünya Savaşı’nda Nazi Almanyası’nda yapılanlar ilgili videolar izlettirir öğrencilere. Video gösteriminden sonra görüntüler çocukları çok etkiler ve bazılarından hocaya “Alman Halkı bu yapılanlara neden engel olmadı, yoksa Alman halkının hepsi bu iğrenç katliamları yapacak kadar cani miydi?” diye sorarlar. Alman halkının hepsinin cani olduğu söylenemezdi. Tıpkı hiçbir milletin toptan iyi ya da kötü olamayacağı gibi… Okumaya devam et
The Classic
Notaların dili evrensel değildir. Yani her nota topluluğunun tek ve genel bir anlamı yoktur. Onlar her kulağa farklı bir şey fısıldarlar.
클래식
Bazı notalar bir araya gelerek seni geçmişin mutlu bir anına sürükleyebilirler. İşte o notalar topluluğu zamanda yolculuk yapacak olan senin bu yolculuktaki biletin olurlar. Notalar seni bu yolculuğa çıkartırken seni yalnız da göndermezler. Yanındaki koltuklara da iki yol arkadaşı verirler: hüzün ve özlem… Okumaya devam et
Cennet Nerede Vera
İnsanlar hangi dünyada yaşamaktalar, Vera? Kendilerinin de içinde bulunduğu Dünya’da mı, yoksa içlerinde bulunan dünya’da mı? Peki ya Cennet, Vera? Cennet’e hangi dünyada ulaşabilecektir insan. Kendisi için tasarlanan dünyada mı, yoksa korkularıyla, aşklarıyla, nefretleriyle, kaygılarıyla içinde oluşturduğu dünyada mı? Okumaya devam et
Bin Beyaz Turna / Izu Dansözü
Adı: Bin Beyaz Turna / Izu Dansözü
Yazar : Yasunari Kavabata
Çeviren : Zeyyat Selimoğlu / Azra Erhat
Yayınevi : Can YayınEvi
Biri bana Japonya’yı en kısa şekilde nasıl anlatırsın dese herhalde cevabım turna kuşu ve baharda çiçek açmış bir ağaç dalının olduğu bir tablo olurdu. Bunun nedeni de; turna kuşu ile ilgili okuduğum japon masalları, yaşama tutunmak için minik Sadako’nun yaptığı ve her biri Sadako’nun o minik yüreğinin masumiyetini temsil eden kağıttan turnalar, rengarenk çiçekler açmış ağaçların olduğu Japonya temalı resimler ile beni o sokaklarda gezdiren Kavabata olmalı. Okumaya devam et
Kadın Krallığı
Adı : Kadın Krallığı ; Son Anaerkil Toplum
Orjinal Adı : El Reino de Las Mujeres: El Ultimo Matriarcado
Yazar: Ricardo Coler
Çeviren: Filiz Öztürk
Yayınevi: Nemesis Kitap
Evde reis baba, toplumda önde olanlar, güç, iktidar ve serveti elinde toplayan hep erkekler. Bu, hem bizim toplumuzun hem de gördüğümüz veya duyduğumuz toplumların değişmiz kuralı gibi. Peki ya kadın ile erkeğin rolleri değişseydi karşımıza nasıl bir toplum yapısı çıkardı? Bildiğimiz kadarıyla böyle bir toplum da yoktu. Hakkında bildiklerimiz efsane ile gerçeğin birbirine girdiği Amazonlar topluluktan bahsediliyor. Bu toplumda erkek tamamen silik bir role sahip iken kadınlar ise gücü, serveti, iktidarı elinde toplayanlar imiş. Okumaya devam et
Ertuğrul 1890
Film Adı : Ertuğrul 1890
Yönetmen : Mitsutoshi Tanaka
Oyuncular : Masaaki Uchino, Kenan Ece, Shiori Kutsuna …
Tür : Tarihi, Dram
Vizyon Tarihi : 2015
Yıllar, cehennemi bir dünyada yalnız olunan ve yeni bir dost arandığı yıllar. Çok uzak diyarlarda bir imparatorluk duyulmuş ama hakkında fazla bir bilgi yok. İşte bu imparatorluğu tanımak, iletişim kurmak, dostluk kurmak ve cehennemi yalnızlığa son vermek için bir fırkateyn gönderilir dost olması beklenen o uzak diyarlara. Bu yolculuk, batıda Yükselen Hilal’in doğuda Güneş’in ilk doğduğu diyara olan yolculuktur. Hilal’in ve Güneş’in dostluğu için başlatılır sefer. Ama sefer bir facia ile sonlanır ve Güneş’in doğduğu diyarda kayalıklara çarparak batar dostluğun elçisi. Okumaya devam et
Harikalar Diyarı Hind
Adı : Harikalar Diyarı Hind
Orjinal Adı : Kitâbü ‘Acâ’ibi’l-Hind
Yazar : Büzürg Bin Şehriyâr
Çevirmen : Can Ceylan
YayınEvi : İnkılab Basım Yayım
Hiç bilmediğiniz diyardan çok ilginç hikayeler anlatan birisini dinlediniz mi? Ya da dinlemek hoşunuza gider miydi? İletişim ve ulaşım olanaklarının şimdiki gibi iyi olmadığı zamanlarda bu hikaye anlatıcıların dinleyicileri çok olurdu. Ve halk arasında çok popüler idiler. Bu hikaye anlatıcılar denizler veya okyanuslar ötesi yerler, girilmesine korkulan ormanlar veya başka yerler hakkında hikayeler anlatırlardı. Ve hikayeler anlatılırken gerçek ile hayal içiçe geçerdi. Ama anlatılan hikayenin gerçekliğine genellikle anlatan da dinleyen de inanırdı. Okumaya devam et
Eugénie Grandet
Adı : Eugénie Grandet
Orjinal Adı : Eugénie Grandet
Yazar : Honoré de Balzac
Çevirmen : Tahsin Yücel
YayınEvi : Can Yayınları
Basım yılı : 1983 (tr)
Okurken “Vadideki Zambak” eserindeki heyecanı bulamadığım için biraz hayal kırıklığına uğradım. Ama bu eserin kötü olduğu anlamına gelmez. Belki ben Vaideki Zambak gibi bir eser beklerken böyle daha gerçekçi bir roman ile karşılaştığımdan dolayıdır. Dünyanın her yerinde olduğu gibi dönemin Fransasında da (1800’lü Yıllar) para, malk-mülk insan ilişkilerini belirleyen en temel ögedir. Ve para, insanların gözünde bütün günahları affettirebilen bir güçtür dönemin Fransasında. Serveti nasıl elde edildiği değil servete sahip olunup olunmadığıdır önemli olan. Okumaya devam et
Neydi Hüznün Rengi
Bugün trenle yolculuk ederken pencereden beyaza bürünmüş ağaçları görünceye kadar hep karla kaplı ağaçları diğer elbiselerinden sıyrılmış, beyaz gelinliğe bürünmüş olarak algılardım. Gelinlik vuslat demekti, gelecektaki mutluluğun habercisi demekti. Peki mutluluğun, vuslatın rengi miydi beyaz? Aslında bu coğrafyalarda kadim zamanlarda yaşayan gelenek beyazı farklı yorumluyordu. Okumaya devam et
Sevgili Mathilda
Adı : Sevgili Mathilda, İnsanlığın Yürümesini Dört Gözle Bekliyorum
Orjinal Adı : Cara Mathilda
Yazar : Susanna Tamaro
Çevirmen : Eren Cendey
YayınEvi : Gendaş Yayınları
Baya uzun bir isme sahip bir kitap… Yazarın okuduğum ikinci kitabı… Bu kitap 1996 yılında “Famiglia Cristiana” dergisinde bir yıl boyunca yayınlanan, yazarın hayalinde oluşturduğu hayali arkadaşı Mathilda’ya yazdığı 49 mektuptan oluşuyor. Mektuplarını dört mevsime göre ayıran yazar Sonbahar’dan başlıyor. Mektuplarında genellikle doğadan kopan insanların benliğini kaybettiğini, teknolojinin insanlar üzerindeki olumsuz etkisini ve modern çağın insanlardan kopartıklarından yakınıyor. Okumaya devam et
Okyanusya – Andre Vltchek
Adı : Okyanusya
Yazar : Andre Vltchek
Çevirmen : Özgün Şulekoğlu
YayınEvi : Bilim+Gönül Yayınları
Basım Yılı : 2010
Dikkat çeken kitap isimleriyle ve okuduğum ilk kitabı olan Okyanusya’yla tanıdım Andre Vltchek’i. Okyanusya deyince aklıma sadece Avustralya gelirdi. Hatta ben Okyanusya’yı Avustralya’nın diğer adı diye biliyordum. Daha sonraları Avustralya’dan farklı “Yeni Zelanda” diye bir ülkenin olduğunu öğrendim. Derken bu kitap ile Avustralya ve Yeni Zelanda dışında Pasifik Adalarında 14 tane ada devletlerin olduğunu öğrendim. Büyük çoğunluğunun adını ilk defa duyuyordum. Anakara’dan kopuklar ama 19. yüzyılla şeytanî insanlarla başlayan sömürüyü ve vahşi katliamları iliklerine kadar hissetmişler. Okumaya devam et
Pasif İyiden Aktif İyiye
Adı : Pasif İyiden Aktif İyiye
Yazar : Mustafa İslamoğlu
YayınEvi : Düşün Yayınları
Basım Yılı : 2013
Uzun süredir tanıdığım ve dinlediğim Mustafa İslamoğlu’nun bitirdiğim ilk kitabı “Pasif İyiden Aktif İyiye” oldu. Aktif iyi ile denilmek istenen aslında imanın aksiyonel tarafına sahip olanlar kastedilmektedir. Eğer İman insanı aksiyona geçirmiyorsa bu pasif durumda olunduğunun da göstergesidir. Ne kadar iyi bir düşünceye sahip olunursa olsun eğer iyilik için harekete geçilmilyor ve kötülüğe engel olunmuyorsa o iyi düşünce de zamanla deforme olup kötüleşir. Kötülüğün karşısında dikilmeyen iyiler karanlığa razı olmuşlardır. Karanlığa razı olanlar da Karanlığın oluşmasının en büyük destekçileri olmuşlardır, istenmeden bile olsa. Okumaya devam et
Gülün Öteki Adı
Adı : Gülün Öteki Adı
Orjinal Adı : L’autre Nom De La Rose
Yazar : Mine G. Kırıkkanat
Çeviren : Berrak Y. Chouteau
YayınEvi : Epsilon
Basım Yılı : 2004
“Bu Kitap, Oksitanya’da odun ateşinde yakılan ya da Serez Çarşısı’nda asılan insanın serüvenidir. Her zaman yinelendiği gibi insan kolayca insanlaşamadı; bugün de önümüzdeki yol kısa değil.” –s.7-
Kürdistan Kralı
Adı : Kürdistan Kralı
Orjinal Adı : Le Calvaire du Kurdistan
Yazar : Kamiran Alî Bedirxan / Adolphe de Falgairolle
Çevirmen : Ferhat Öztürk
Yayınevi : Avesta
Basım Yılı : 1974 , 2013 (tr)
“Dünya korkunç bir sarsıntı geçirmişti. Her taraftan kötü haberler geliyordu. Dansın, şarkıların ve müziğin ülkesinde, Kürdistan’da çiçeklerle ve çimenlerle dolu dağların arasında kralları Şêrzad’a bağlı savaş kolonileri ilerliyordu. Nesnel bir kararın peşinden gidiyorlardı ve besinlerle dolu büyük kervanlar eşlik ediyordu onlara.”
Taş Devri Bildiğiniz Gibi Değildi – E. Von Daniken
Adı : Taş Devri Bildiğiniz Gibi Değildi…
Orjinal Adı : Die Steinzeit War Ganz Anders
Yazar : Eric Von Daniken
Çevirmen : Sezai Yalçınkaya / Osman Yıldıztekin
Yayınevi : Cep Kitapları
Basım Yılı : 1991 ; 1993 (Tr)
Eric Von Daniken’i ismini ilk defa “Tanrıların Arabaları” adlı meşhur kitabı ile duydum. Bu kitabı okuma listeme almama ve Daniken’in bu okudğum ikinci kitabı olmasına rağmen henüz “Tanrıların Arabaları” kitabını okumadım. Daniken’in okuduğum ilk kitabı “Yıldızlara Dönüş” idi. Daniken tüm kitaplarında olduğu gbi “Yıldızlara Dönüş”de de daha yeni bitirdiğim “Taş Devri Bildiğiniz Gibi Değildi…”de de ileri bir sürdüğü bir tez var. Ve Daniken’i popülerleştiren de ilk kez “Tanrıların Arabaları” kitabında dile getirdiği bu tezi idi. Okumaya devam et
Zerdüşt Hayatı ve Öğretisi
Adı : Zerdüşt Hayatı ve Öğretisi
Yazar : Asiye Tığlı
Yayınevi : Beyan Yayınları
Basım Yılı : 2004
Zerdüşt kimdir? Bir Peygamber mi yoksa filozof mu? Yeni bir din mi getirdi yoksa var olan dini reform mi etti? Öğretisini anlatmaya çalıştığı ve kendisinin de bir üyesi olduğu Aryanlar kimdi ? Nerden, ne zaman gelmişlerdi? Öğretisinde neler söylüyordu? Ve kendisinden sonra öğretisi ne gibi bozulmalara uğradı? Kitap bu gibi sorulara cevaplar aramaya çalışıyor. Asiye Tığlı yüksek lisans tezini kitaplaştırmış. Ve kitap hep Zerdüşt’ün çevresinde dönüyor. Yani kitap daha çok Zerdüş ve Zerdüşt’ün yaşadığı dönem ile ilgili… Okumaya devam et
Goethe ve İslamiyet – Bayram Yıldız
Adı : Goethe ve İslamiyet
Yazar : Bayram Yıldız
YayınEvi : Esra Yayınları
Basım Yılı : 1991
Goethe hakkında yazılmış güzel bir araştırma kitabı. Kitap, Niels Hansen’e ait, kitabın yazarı tarafından tercüme edilmiş, bir makale ile başlıyor. Makale Goethe’nin soyu hakkında… Makalenin iddiasına göre 13. Yüzyılın sonlarındaki haçlı seferlerinden sonra geri dönen haçlılar, yüksek rütbeli bir Türk subayını da yanlarında esir olarak götürürler. Bu subay Selim Sultan’dır. Almanya’ya yerleşen Sadık Selim Almanya’da Hıristiyan olur ve orada evlenir. İşte Goethe’nin soyu Sadık Selim’e dayanır makaledeki iddiaya göre. Bundan dolayı yazar ilk bölümde Goethe’den şöyle bahseder: Okumaya devam et
İslam ve İnsanlığın Geleceği – Roger Garaudy
Adı : İslam Ve İnsanlığın Geleceği
Yazar : Roger Garaudy
Çeviren : Cemal Aydın
YayınEvi : Pınar Yayınları
Basım Yılı : 1991 (Türkçesi)
Haçlı Seferleri, Coğrafi Keşiflerle şekillenen Rönesans ve Reform hareketleri ile ayağa kalkan ve Sanayi Devrimi ile palazlanan Batı Medeniyeti insanlık için büyük bir sıkıntıya dönüştü. İnsanın manevi yönünü tamamen görmezden gelen Batı Medeniyeti elde ettiği maddi üstünlük ile de gezegenin geleceğini tehdit boyuta gelmiştir. Okumaya devam et
Mart Menekşeleri – Sarah Jio
Adı : Mart Menekşeleri
Orjinal Adı : The Violets of March
Yazar : Sarah Jio
Çeviren : Nihan Giray
Yayınevi : Arkadya Yayınları
Basım tarihi : 2012 (Türkçesi)
Zaman içinde saklanmış sırlar, bir kadın, bir defter, kırılmış kalpler ve bir anda kendisini başka bir kadının hayatında bulan bir kadın… Okumaya devam et
İslam İnsanlığın Ruhu
Adı : İslam İnsanlığın Ruhu
Orjinal Adı : L’İslam, âme de I’humanité
Yazar : Andy Thomas
Çeviren : Celal Aydın
Yayınevi : Timaş Yayıncılık
Basım Yılı : 1997
Andy Thomas… Karayipli bu gazeteci 1975 yılında siyasi nedenlerden dolayı tutuklanır ve idam cezasına çarpıtılır. İdam mahkumları idamdan önce 12 yıl hücre hapsi yattığından dolayı o da hücre hapsine alınır. 1987’de hükümet değişikliği sırasında yapılan yoğun kamu baskıları sonucu affedilip salıverilir. İşte bu sırada zindanda iken İslam ile tanışır ve müslüman olur. “İslam İnsanlığın Ruhu” kitabını da İslam’ı batı halk kitlelerine sade, yalın ve kısa bir şekilde anlatmak için kaleme almıştır. Kitapta ilk önce çarpıtılan Hristiyanlıktan ve paganizmin nasıl Hıristiyanlıkta yer edindiğinden bahseder. Hıristiyanlıktaki paganlıktan bahsederken ilginç bir örnek verir : Okumaya devam et
Zipangu Işığı
Adı : Zipangu Işığı
Yazar : Keiko Nonaka
YayınEvi : Say Yayınları
Basım : 1994
Keiko Nonaka “Zipangu Işığı” adlı kitabıyla Japon Halk Masallarından bir seçki sunmaktadır bize. Yazar Türkçe bilmesinden dolayı kitabın çevirisi de gayet başarılı. Çünkü çeviri de yaar tarafından yapılmış. Masallara ve mitolojilere olan ilgim beni dünya masalları ile mitolojileri ile ilgili kitaplara itmektedir. Çünkü insanlığın gerçekleşmeyen ama dilenen tarihinin masallarda ve mitolojik efsanelerde yattığına inanmaktayım. Gerçek olan tarin dışında insanların duygularının ve tutkularının şekillendirdiği alternatif ve fantastik bir insanlık tarihidir masallar ve mitolojik efsaneler. İşte masalların bu yönü beni kuru bir toprağın suyu çekip taa derinlerine göndermesi gibi beni çekmektedir.
Hayvan Çiftliği
Hayvan Çiftliği
Orjinal Adı : Animal Farm
Yazar : George Orwell
Çevirmen : Celal Üster
YayınEvi : Can Yayınları
Basım Yılı : 1945 / 2000(CanYayını)
George Orwell, burslu olarak okuduğu Elton Kolejinden mezun olduktan sonra o zamanlarda bir İngiliz sömürgesi olan Burma’da polis teşkilatında çalışmaya başlar. Burada gördüğü acımasız olaylar onun emperyalizme karşı derin öfkeler beslemesine neden olur. Hayatın daha sonralarında Hitler’in ve Mussolini’n de desteğini alıp İspanya’da darbe yapmaya kalkışan Franco’ya karşı mücadele etmek için İspanya’ya geçer. İspanya’da Franco’ya karşı savaşırken Stalin ve sovyet yanlısı sosyalistlerin ihanetine uğrarlar. Orwell’in Orman Çiftliği işte bu olayları hatırlatır. Okumaya devam et
Füsunlar Diyarı Serendip
Füsun Diyarı Serendip
Yazar : Francis De Croisset
Çevirmen : Hamdi Varoğlu
Yayınevi : Hilmi Kitapevi
Basım Yılı : 1943
Hind Yarımadası
Sanalda sahafçılarda gezinirken rastlamıştım bu kitaba. İnternette baya aramama rağmen
Rahvan Dağı
kitap hakkında pek bir bilgiye rastlamadım. Sadece bir iki sahafçıda bulmuştum, oralarda da kitap hakkında bir bilgi yoktu. İsmi hakkında bir araştırma yaptıktan sonra perilerden bahsedeceğini sanıp almıştım. Kitap 1943 basımı idi. İmla hataları fazla idi. Özellikle ilk sayfalar baya sıkıcı bir kitap idi. Kitap, Fransız yazarın Hindistan’a giderken tuttuğu bir gezi defteri gibi. Aslında bir nevi seyahatname gibi… Yazar aynı zamanda bir Fransız subayıdır ve
Hz. Adem’e ait olduğu İddia edilen ayak izi
gezisini İngiliz askerlerle yapar. Gezinin Büyük Kısmı Hindistan’ın Serendip adlı adasında
geçer. Okumaya devam et
Srebrenitsa Çiçeği
Kelebeğin ve Çiçeğin Şahitliğinde
Srebrenitsa Çiçeği
Bir şehir hayal edin ki iki çiçek ve bir kelebekle özdeşleşmiş olsun. Çiçek ve kelebek söylemi çok romantik mi geldi? Hemen aklınıza Paris gibi bir aşk diyarı (!) mı geldi? Eğer böyle bir durumda iseniz yanıldınız. Çünkü bu şehrin ne havasında aşk ne de yaşananlarda bir romantiklik var. Mutluluk ise 20 yıl önce gelen Kış ile beraber göçmen Kuşların kanatlarına binip başka diyarlara gitti. Okumaya devam et
Hristiyanlığımızdaki Putperetlik – Arthur Weigall
Adı : Hristiyanlığımızdaki Putperestlik
Orjinal Adı : Paganism in Our Christianty
Yazar : Arthur Weigall
Basım : 2002
Yayınevi : Ozan Yayıncılık
Hristiyanlık… Şuan İsa’ya en büyük öğretmen diye inanlar Hristiyanın inandıkları ile İsa’nın söyledikleri ne kadar uyuşuyor? Yazar Arthur Weigall bu soruya cevap olacak şekilde şöyle diyor :
“Tarihsel İsa Mesih’in, gekçek otoriteye sahip olduğu yolundaki doktrinleri ve inançları, dil uzatılamaz ve ebedidir. Fakat Rabbimizin doğası ve görevi hususundaki yorumlardan, erken dönem Hristiyanlarının yorumu üzerine kurulanları ise savunulamazdır. Ben çok kabul görmüş Hristiyan doktrinlerin İsa Mesih’ten değil de putperest kaynaklardan kaynaklandığına inanmaktayım. Kiliseye ait Hristiyanlığın büyük bir kısmının, putperestliğin yeniden giydirilmiş hali olduğu öyle açıktır ki bir kimse onun hakkında eski putperest tanrıların son kalesi dahi diyebilir.” -s.11-
Bir Gezginin İnanılmz Öyküsü
Bir Gezginin Inanılmaz Öyküsü
Kitabın Adı : Bir Gezginin İnanılmz Öyküsü
Orjinal Adı : آخرين سفر زرتشت
Yazar : Farhad Kishvery
Çevirmen : Veysel Başçı
Yayınevi: Etna Yayıncılık
Basım : 2006 / Türkçesi 2010
Zerdüşt
Zerdüşt… Tarihin bilinen en popüler kişilerinden birisi olmasına rağmen hakkında bilenenler çok azdır. Hatta varlığı bile tartışılmıştır. Gerçekten yaşamış tarihi bir kişilik mi yoksa insanların hayal dünyalarında şekillendirdikleri mitolojik bir kişilik mi diye… Yazar bu kadar az bilgiyle hayal gücünü harmanlayıp bir roman oluşturmuş. Okumaya devam et
Özgürlük Mücadelecisi ve İslam Düşünürü: Aliya İzzetbegoviç
Özgürlük Mücadelecisi ve İslam Düşünürü: Aliya İzzetbegoviç
Kitabın Adı : Özgürlük Mücadelecisi ve İslam Düşünürü: Aliya İzzetbegoviç
Yazar : Mahmut H. Akın & Faruk Karaaslan
Yayınevi : Pınar Yayınları
Basım : Aralık 2014
Aliya, Zenica Kentindeki 7. Müslüman Tugayı Komutanı Ş. Patkoviç’ten Bilgi Alırken. (aa)
Her ne kadar ‘Mehdi bizim tembelliğimizin adıdır…’ dese de kendisi, Avrupa’nın en güçlü ordularından biri tarafından sistematik bir şekilde yok edilmek istenen halkı için Mehdivari bir lider olmuştu. O balkanlardan yükselen çığlıkları bütün dünyaya duyurmaya çalışan dengbej idi. O hem halkını vahşi kurtlardan kurtarmaya çalışan dahi bir komutan hem de halkının ve müslümanlarının çağın gerisinde kalmasının nedenlerini araştırıp düşünen bilgeydi. O çoğu insanın gönül tahtlarına oturtukları ‘Bilge Kral’larıydı. Okumaya devam et
Adı : Kendimi Yıkmaya Hakkım Var
Orjinal Adı : 나는 나를 파괴할 권리가 있다
Yazar : Kim Young-Ha (Kişisel Websitesi)
Çeviri : Nana Lee
Basım : 1996 / Türkçesi 2007
Agora Kitaplığı
“Dertlerinizi Dinliyorum” diyen kitap kahramanı -kitap boyunca ismi geçmez- biir danışmandır. Ama bu danışman biraz farklı. O bu hayatta bunalıma girmiş ve hayatına son vermek isteyenlere danışmanlık yapar. Ve kitapta danışmanlığını yaptığı iki kişinin hikayesini anlatır. Danışman, müsterilerinin hikayeleri dışında müşterilerinden olan Se-Yeon ile ilişkisi olan C. ve K. kardeşlerinden de bahseder. Okumaya devam et
Pencerenin önünde oturup yağan karı izliyorum. Her yer bembeyaz olmuş. Yeşil elbiseleri çıkartmış olan ağaçlar da bembeyaz gelinliklerini giymişler. Kimbilir belki de bütün bunlar 21 Mart’ın provasıdır. Dışarıda bir grup kartopu oynuyorlar. Gözlerim onları izlerken zihnim raflardan çıkarttığı eski bir kaseti oynatmaya başladı. Yine bugünkü gibi karın yağmış olduğu bir gündü. Okumaya devam et
Kitabın Adı: Kiyoto (Kiraz Çicekleri)
Orjinal Adı : 古都
Yazar : Yasunari Kawabata
Yayınevi : Cem Yayınevi
Japon edebiyatından olan okumalarıma Yasunari Kavabata’nın ‘Kiyoto’ ya da diğer adıyla ‘Kiraz Çicekleri’ ile başladım. Okumadan önce ne yazarın ne de kitabı hakkında bilgim olmamasına rağmen iyi bir kitap seçmişim.
“Çieko, ihtiyar akçaağacın gövdesinde menekşelerin açtığını gördü. Bu yıl da çicekler açıyor diye düşündü ve o zaman sevgili ilkbaharı selamladı.
Evlerin karmakarışık yığını ortasında uzanan daracık bahçedeki bu akçaağaç bir dev gibi yükselmekteydi. Gövdesi genç kızın vücudundan daha kalındı, ama yer yer kuruyarak dökülmüş, yosunlarla kaplı sert kabuğu Çieko’nun genç vücuduyla pek tabii karşılatırılamazdı.”
BARAN
Filmin İsmi : Baran
Yapım: 2001 – İran
Tür : Dram, Romantik
Yönetmen: Majid Majidi
Oyuncular : Reza Naji, Hossein Abedini, Zahra Bahrami, Hossein Mahjoub, Abbas Rahimi
Sessizlik…
İnsan duygularını anlatmak için kelimelere ne zaman ihtiyaç duymaya başladı? İlk ne zaman başladı konuşmaya, kendisini ifade etmek için? Ya da kendisini ifade etmenin tek yolu muydu konuşmak? İlk ne zaman düştü sessizliğin bağrına, kelimelerin soğuk çığlığı? Bu sorulara dinlerden, efsanelerden farklı cevaplar gelse de ortada bir gerçek vardı: İnsanlar, kelimelere muhtaçtı. Söylenecek çok şey vardı; Ama kelimelerin gücü yetmezdi bunları anlatmaya. Ve insan sonunda insan kelimelerin ardındaki sessizliği keşfetmeyi başardı. Ya da kelimeleri kullanmadan önce kullandığı o zengin ifade etme yöntemini tekrar keşfetti/hatırladı. Okumaya devam et
Lütfen Anneme İyi Bak – Kyung-Sook Shin
LÜTFEN ANNEME İYİ BAK
Orjinal Adı : 엄마를 부탁해
yazar : Kyung-Sook Shin
Çeviri : Belgin Selen Haktanır Us
Orjinal Dili : Korece
Basım : 2008 – Türkçe Basım 2011
Yayınevi : Doğan Kitap
”Herkes ablanın karına bir görümce gibi değil, bir kaynana gibi davrandığını bilirdi. Hem de herkes. Ablanda bunu duymaktan hiç hoşlanmazdı. Ailedeki en büyük kişi kendi olduğu için böyle davranması gerektiğini söylerdi. Hakikaten de sırf bu yüzden karına kötü davranmış olabilirdi.”
Mürekkep Dünyam 
Son Yorumlar