Made some change to the old post but steam take too long to review the content so just make a new one instead. This new patch should fix up the Old Town NPC text. WARNING: PLAY THE GAME FIRST, OPEN THE FIRST CHEST AND DO THE QUART TURTORIAL FIRST THEN SAVE THE GAME, APPLY THE PATCH AND LOAD THE SAVE TO CONTINUE PLAYING TO NOT GET BUG. NEW LINK SINCE MANY PEOPLE CAN'T SEEM TO FIND THE PATCH: https://mega.nz/folder/2eJnUDpQ#llZmv7DkjoWSrWFtlhi0vQ...

Sorry, the MEGA link has been taken down by NISA. You might still be able to find it on other sites—I’m not sure where exactly. At this point, most people have probably already finished the game. But if you haven’t played yet and still want the translation, feel free to DM me....

Or is this just wishful thinking for an early 2026 official english release by NISA for Farewell Zemuria?

Even just an assumption would be good...

这作人物对话框旁边的小头像糊上天了，前作以及PS5都没这问题啊？怀疑是调用了低分辨率的建模吧？不会告诉我这是一种优化方法吧？这不会耗多少资源啊，不要小看PC玩家电脑的性能啊。