This expression translates to "distant love" and refers to the unique experience of a long-distance relationship.

Tōku no Koi (遠くの恋): This expression translates to "distant love" and refers to the unique experience of a long-distance relationship. It describes a love where emotions are deeply felt and the connection between two people is strong, yet physically separated by great distances. This kind of love often brings a sense of longing and anticipation, as both individuals are bound by their feelings, but separated by the vastness of space. Despite the challenges of distance, the bond can be intense, filled with moments of yearning and the hope of eventual closeness. It encapsulates the bittersweetness of loving someone far away, with the belief that distance only strengthens the emotional connection.