Fahima Jaffar's Reviews > The Arabs: A History
The Arabs: A History
by
by
كعادة الكتب الجميلة... كنتُ أقرأ هذا الكتاب على مهل كما لو كان ألفَ ليلةٍ وليلة. الفارق بينهما هو أن اللذة لم تكن خالصة، وما يخلفه الكتاب كلما أغلقته وتركته جانياً ليسَ شعور الخفة .. بل الألم والخيبة، وقليلٌ جداً من الأمل في بضع محطات منه.
أين يكمن الجمال فيه إذن؟ ولماذا النجمات الخمس ؟
الكتابُ ليس تاريخاً عن العرب، أو تحديداً ليسَ عن العرب كإثنيةٍ أو جماعةٍ ذات خصائص لغوية وثقافية معينة. بل عن الهوية العربية كما تكشلت خلال الحكم العثماني وتمايزت عنه لتؤلف - في ظروف الاستعمار - دولاً تسعى لاستقلالها وترسيم حدوها السياسية. يتناول المؤلف في فصوله هذا التاريخ بدءاً بأوضاع البلاد العربية تحت الحكم العثماني، مروراً بالحربين العالميتين، وحقبة الاستعمار وأثرها على الخارطة السياسية للشرق الأوسط، ثم موجة العروبة والصحوة الإسلامية التي غمرت البلاد خلال الحرب الباردة، إلى أن يقف هذا التاريخ بطبيعة الحال عند أحداث الحادي عشر من سبتمبر، دون أن يتجاوز حرب الخليج كنقطةٍ/دلالةٍ غلى انتهاء الحرب الباردة وصعود نجم الولايات الأمريكية كقوة أحادية القطب تقود "النظام العالمي الجديد" .
ما ميمز هذا الكتاب ليس فقط قدرته الرائعة على تلخيص هذا الكم الهائل من الأحداث على امتداد أكثر من أربعة قرون ولأكثر من بقعةٍ واحدةٍ على خارطة بلاد العرب، بل إتكائه على كم كبيرٍ من الروايات والمذكرات العربية التي أرخت هذه الأحداث. هذا هو مكمن الجمال في هذا الكتاب، ولهذا شبهته بألف ليلة وليلة: الحدثُ يروى على لسان شخصياتٍ عاصرته، كنت أرى شوارع دمشق في العصر العثماني وأتنقل بين السرايا في عهد محمد علي إلى شوارع القاهرة بنهضتها الحديثة وحتى صوت راديو العرب وهو يبث خطب جمال عبد الناصر. فجأة صارت جميع هذه الحكايات أقرب، وصرت أراني في "حذاء" والدي إن جاز لي القول، أعيش الأجواء التي عايشاها سابقاً الحكايات المتناثرة من أفواههم والقصص المبتسرة في مقررات التاريخ الدراسية المملة أصبحت أقرب.. أصبحت لأول مرة ذات معنىً !
بالنسبة لمؤرخٍ أمريكي، فإنه بذل جهداً بلا شك ليكتب تاريخاً محايداً ويقرأ وجهة النظر العربية ويقدمها بشكلٍ موضوعي للقارئ الغربي. هذه محاولة مهما تحفظ عليها القارئ العربي فلا يمكنه إلا أن يقر أن كاتباً عربياً كان سيصعب عليه أن يبلغ هذا القدر من الحياد لو تطرق للأحداث ذاتها.
لماذا الخيبة ؟
ربما بسبب أوضاع الربيع العربي التي نعيشها الآن، وهي مرحلة لم يقدر للكتاب أن يؤرخها.
إضافة إلى هذا، كان أشد الفصول صعوبة هو الفصل التعلق بتاريخ فلسطين، الصعوبة ليست في فهم هذه المعاناة، بقدر الألم لحالٍ شعبٍ تُباد ثقافته يومياً وعلناً ويضطر ليساوم على الواقع الطبيعي لوجوده وحقه في الحياة والأرض والسلام. لا يمكنني أن أقرأ الوضع الفلسطيني دون أن أتألم لحجم المساومات التي اضطر هذا الشعب تقديمها بين مطرقة السياسة وسندان المعاناة.
رغم أن الكتاب حاول حصر مجال بحثه في بلاد العرب فحسب، إلا أنه لم يغفل الإشارة إلى الثورة الإيرانية وتأثيرها عليه، وحرب أفغانستان ضد الاتحاد السوفييتي وانخراط العرب فيها.
ثمة الكثير ليقال حول الكتاب. عن الشخصيات الدينية والفكرية والسياسية التي أثرت في التاريخ الثقافي والسياسي للبلاد العربية، عن الأحداث/الفواصل التي قلبت أوضاعها. يوجد أكثر من ملحق للصور أيضاً لمن كان مثلي يستلذ بتقليب الصور التاريخية.
هذا فهرس بفصول الكتاب :
من القاهرة إلى اسطنبول
التحدي العربي للحكم العثماني
الإمبراطورية المصرية لمحمد علي
خطر الإصلاح
الموجة الاستعمارية الأولى: شمال إفريقيا
الإمبراطورية البريطانية في الشرقالأوسط
الإمبراطورية الفرنسية في الشرق الأوسط
مأساة فلسطين وعواقبها
صعود القومية العربية
انحدار القومية العربية
عصر النفط
قوة الإسلام
ما بعد الحرب الباردة
وجدتُ في هذا الرابط لقاءً لقناة الجزيرة مع المؤلف. جميلة إفادته حول تجربة التأليف:
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/06...
اللقاء على اليوتيوب:
http://www.youtube.com/watch?v=JCmhWD...
أين يكمن الجمال فيه إذن؟ ولماذا النجمات الخمس ؟
الكتابُ ليس تاريخاً عن العرب، أو تحديداً ليسَ عن العرب كإثنيةٍ أو جماعةٍ ذات خصائص لغوية وثقافية معينة. بل عن الهوية العربية كما تكشلت خلال الحكم العثماني وتمايزت عنه لتؤلف - في ظروف الاستعمار - دولاً تسعى لاستقلالها وترسيم حدوها السياسية. يتناول المؤلف في فصوله هذا التاريخ بدءاً بأوضاع البلاد العربية تحت الحكم العثماني، مروراً بالحربين العالميتين، وحقبة الاستعمار وأثرها على الخارطة السياسية للشرق الأوسط، ثم موجة العروبة والصحوة الإسلامية التي غمرت البلاد خلال الحرب الباردة، إلى أن يقف هذا التاريخ بطبيعة الحال عند أحداث الحادي عشر من سبتمبر، دون أن يتجاوز حرب الخليج كنقطةٍ/دلالةٍ غلى انتهاء الحرب الباردة وصعود نجم الولايات الأمريكية كقوة أحادية القطب تقود "النظام العالمي الجديد" .
ما ميمز هذا الكتاب ليس فقط قدرته الرائعة على تلخيص هذا الكم الهائل من الأحداث على امتداد أكثر من أربعة قرون ولأكثر من بقعةٍ واحدةٍ على خارطة بلاد العرب، بل إتكائه على كم كبيرٍ من الروايات والمذكرات العربية التي أرخت هذه الأحداث. هذا هو مكمن الجمال في هذا الكتاب، ولهذا شبهته بألف ليلة وليلة: الحدثُ يروى على لسان شخصياتٍ عاصرته، كنت أرى شوارع دمشق في العصر العثماني وأتنقل بين السرايا في عهد محمد علي إلى شوارع القاهرة بنهضتها الحديثة وحتى صوت راديو العرب وهو يبث خطب جمال عبد الناصر. فجأة صارت جميع هذه الحكايات أقرب، وصرت أراني في "حذاء" والدي إن جاز لي القول، أعيش الأجواء التي عايشاها سابقاً الحكايات المتناثرة من أفواههم والقصص المبتسرة في مقررات التاريخ الدراسية المملة أصبحت أقرب.. أصبحت لأول مرة ذات معنىً !
بالنسبة لمؤرخٍ أمريكي، فإنه بذل جهداً بلا شك ليكتب تاريخاً محايداً ويقرأ وجهة النظر العربية ويقدمها بشكلٍ موضوعي للقارئ الغربي. هذه محاولة مهما تحفظ عليها القارئ العربي فلا يمكنه إلا أن يقر أن كاتباً عربياً كان سيصعب عليه أن يبلغ هذا القدر من الحياد لو تطرق للأحداث ذاتها.
لماذا الخيبة ؟
ربما بسبب أوضاع الربيع العربي التي نعيشها الآن، وهي مرحلة لم يقدر للكتاب أن يؤرخها.
إضافة إلى هذا، كان أشد الفصول صعوبة هو الفصل التعلق بتاريخ فلسطين، الصعوبة ليست في فهم هذه المعاناة، بقدر الألم لحالٍ شعبٍ تُباد ثقافته يومياً وعلناً ويضطر ليساوم على الواقع الطبيعي لوجوده وحقه في الحياة والأرض والسلام. لا يمكنني أن أقرأ الوضع الفلسطيني دون أن أتألم لحجم المساومات التي اضطر هذا الشعب تقديمها بين مطرقة السياسة وسندان المعاناة.
رغم أن الكتاب حاول حصر مجال بحثه في بلاد العرب فحسب، إلا أنه لم يغفل الإشارة إلى الثورة الإيرانية وتأثيرها عليه، وحرب أفغانستان ضد الاتحاد السوفييتي وانخراط العرب فيها.
ثمة الكثير ليقال حول الكتاب. عن الشخصيات الدينية والفكرية والسياسية التي أثرت في التاريخ الثقافي والسياسي للبلاد العربية، عن الأحداث/الفواصل التي قلبت أوضاعها. يوجد أكثر من ملحق للصور أيضاً لمن كان مثلي يستلذ بتقليب الصور التاريخية.
هذا فهرس بفصول الكتاب :
من القاهرة إلى اسطنبول
التحدي العربي للحكم العثماني
الإمبراطورية المصرية لمحمد علي
خطر الإصلاح
الموجة الاستعمارية الأولى: شمال إفريقيا
الإمبراطورية البريطانية في الشرقالأوسط
الإمبراطورية الفرنسية في الشرق الأوسط
مأساة فلسطين وعواقبها
صعود القومية العربية
انحدار القومية العربية
عصر النفط
قوة الإسلام
ما بعد الحرب الباردة
وجدتُ في هذا الرابط لقاءً لقناة الجزيرة مع المؤلف. جميلة إفادته حول تجربة التأليف:
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/06...
اللقاء على اليوتيوب:
http://www.youtube.com/watch?v=JCmhWD...
Sign into Goodreads to see if any of your friends have read
The Arabs.
Sign In »
Reading Progress
September 4, 2011
–
Started Reading
September 4, 2011
– Shelved
October 18, 2011
–
28.46%
"قراءةٌ لذيذةٌ لا تفوت.. خصوصاً وأن شعلة "الربيع العربي" لم تهدأ بعد, ثمة الكثير لنعرفه.. لنعيدَ تعريفه.. لنموضعه ضمن إطاره الأشمل.. لنعيدَ قراءته ومراجعته ! أنتَ لا تقرأ نفس التاريخ مرتين !"
page
146
December 10, 2011
–
Finished Reading
December 11, 2011
– Shelved as:
history
December 24, 2011
– Shelved as:
2011-challenge
Comments Showing 1-15 of 15 (15 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Sakinah
(new)
Dec 10, 2011 07:41PM
هل قرأتِ النسخة الأصلية أو ترجمة؟
reply
|
flag
وجدتُ في هذا الرابط لقاءً لقناة الجزيرة مع المؤلف. جميلة إفادته حول تجربة التأليف:http://www.aljazeera.net/NR/exeres/06...
لماذا؟ تعنين بخصوص اللغة ؟كنت أتابع حواراً مع المؤلف في اليوتيوب بالأمس وذكر فيه أنه وجد ناشره العربي، ومن المفترض بالترجمة أن تصدر من القاهرة. آمل أن تكون جيدة ولا تبخسه حقه
يبدو الكتاب من خلال عرضك حديث عن فتى في سياق عائلتة ورفاقة ومعلمية أي سيرة عالمية للعرب








