BookMonkey's Reviews > Sweet Days of Discipline
Sweet Days of Discipline
by
by
Rating: 4.25🍌
Despite not being widely read in the US, the Swiss writer Robert Walser was an enormous influence on major literary figures such as Franz Kafka, Walter Benjamin, and WG Sebald. Walser suffered from mental illness throughout his life; he spent most of the last three decades of his life in Swiss mental institutions, where he wrote and took long walks through the mountains. In 1956 he was found dead after suffering a heart attack on one of these walks in the canton of Appenzell, leaving behind dozens of stories, novels, and plays whose narrators, according to a New Yorker essay by Ben Lerner, "are always praising obedience and punishment."
Walser looms heavily over Fleur Jaeggy's SWEET DAYS OF DISCIPLINE, a slim novella of boarding-school life translated into English from the Italian by Tim Parks in 1992. Indeed, Walser is mentioned on the first page, when Jaeggy's narrator tells us that the girls' boarding school she attended was located in Appenzell, very near where Walser "died in the snow." Like Walser, Jaeggy's narrator enjoys taking long walks through the surrounding mountains, early in the morning before the other girls are awake; like Walser's narrators, Jaeggy's narrator in SWEET DAYS OF DISCIPLINE is obsessed with obedience, submission, and, of course, discipline, the operating principle of the boarding school that serves as the setting for the novella.
Told in a retrospective, prismatic style tinged with melancholy, the plot, such as it is, revolves around the unnamed narrator recalling her boarding school days and the intense friendship she forged with Frédérique, an austere French girl with almost preternatural discipline. Frédérique folds her plain clothes with eerie precision; she plays the piano beautifully; she follows the rules exquisitely and displays virtually no human emotion. The narrator, who hates boarding school and can't wait to get out to begin her "real life," is attracted to Frédérique's ascetic nature and embarks on a friendship that she describes as an attempted (but unsuccessful) “conquest.”
The intense dynamic with Frédérique consumes the narrator until a new girl, Micheline, arrives at the school. Micheline wears colorful clothes and is carefree, nearly sybaritic -- the opposite of Frédérique in every way. Frustrated by her inability to “conquer” Frédérique, the narrator drops her for Micheline; soon after, Frédérique's father dies and she is taken out of school. The narrator spends the rest of her life regretting having ended their friendship.
Meanwhile, death lurks everywhere in the novella -- even in the cloistered world of these privileged boarding-school girls: "there is a mortuary look somehow to the faces of the boarders, a faint mortuary smell even to the youngest and most attractive girls.” And in the pretty shops and cottages of town, "if you look at the small white-framed windows and the busy, fiery flowers on the sills, you get this sense of tropical stagnation, a thwarted luxuriance, you have the feeling that inside something serenely gloomy and a little sick is going on. It’s an Arcadia of sickness. Inside, it seems, in the brightness in there, is the peace and perfection of death."
And yet there is a current of nostalgia that runs through the narrator's recollection of that severe era in her life. Despite detesting her boarding-school life, despite her impatience to get out and begin her real life, she discovers that, years later, she misses the regulation of the school bell and the disciplinary structures against which she defined her self and her dreams. Then again, nostalgia is a kind of death, too, isn't it?
Despite not being widely read in the US, the Swiss writer Robert Walser was an enormous influence on major literary figures such as Franz Kafka, Walter Benjamin, and WG Sebald. Walser suffered from mental illness throughout his life; he spent most of the last three decades of his life in Swiss mental institutions, where he wrote and took long walks through the mountains. In 1956 he was found dead after suffering a heart attack on one of these walks in the canton of Appenzell, leaving behind dozens of stories, novels, and plays whose narrators, according to a New Yorker essay by Ben Lerner, "are always praising obedience and punishment."
Walser looms heavily over Fleur Jaeggy's SWEET DAYS OF DISCIPLINE, a slim novella of boarding-school life translated into English from the Italian by Tim Parks in 1992. Indeed, Walser is mentioned on the first page, when Jaeggy's narrator tells us that the girls' boarding school she attended was located in Appenzell, very near where Walser "died in the snow." Like Walser, Jaeggy's narrator enjoys taking long walks through the surrounding mountains, early in the morning before the other girls are awake; like Walser's narrators, Jaeggy's narrator in SWEET DAYS OF DISCIPLINE is obsessed with obedience, submission, and, of course, discipline, the operating principle of the boarding school that serves as the setting for the novella.
Told in a retrospective, prismatic style tinged with melancholy, the plot, such as it is, revolves around the unnamed narrator recalling her boarding school days and the intense friendship she forged with Frédérique, an austere French girl with almost preternatural discipline. Frédérique folds her plain clothes with eerie precision; she plays the piano beautifully; she follows the rules exquisitely and displays virtually no human emotion. The narrator, who hates boarding school and can't wait to get out to begin her "real life," is attracted to Frédérique's ascetic nature and embarks on a friendship that she describes as an attempted (but unsuccessful) “conquest.”
The intense dynamic with Frédérique consumes the narrator until a new girl, Micheline, arrives at the school. Micheline wears colorful clothes and is carefree, nearly sybaritic -- the opposite of Frédérique in every way. Frustrated by her inability to “conquer” Frédérique, the narrator drops her for Micheline; soon after, Frédérique's father dies and she is taken out of school. The narrator spends the rest of her life regretting having ended their friendship.
Meanwhile, death lurks everywhere in the novella -- even in the cloistered world of these privileged boarding-school girls: "there is a mortuary look somehow to the faces of the boarders, a faint mortuary smell even to the youngest and most attractive girls.” And in the pretty shops and cottages of town, "if you look at the small white-framed windows and the busy, fiery flowers on the sills, you get this sense of tropical stagnation, a thwarted luxuriance, you have the feeling that inside something serenely gloomy and a little sick is going on. It’s an Arcadia of sickness. Inside, it seems, in the brightness in there, is the peace and perfection of death."
And yet there is a current of nostalgia that runs through the narrator's recollection of that severe era in her life. Despite detesting her boarding-school life, despite her impatience to get out and begin her real life, she discovers that, years later, she misses the regulation of the school bell and the disciplinary structures against which she defined her self and her dreams. Then again, nostalgia is a kind of death, too, isn't it?
Sign into Goodreads to see if any of your friends have read
Sweet Days of Discipline.
Sign In »
Reading Progress
June 6, 2020
–
Started Reading
June 6, 2020
– Shelved
June 9, 2020
– Shelved as:
literature
June 9, 2020
– Shelved as:
top-bananas
June 9, 2020
–
Finished Reading
Comments Showing 1-13 of 13 (13 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
TBV (on hiatus)
(new)
Jun 09, 2020 10:33PM
Nicely reviewed, Monkey.
reply
|
flag
Greta wrote: "Thank you so much for enlightening me on this author, I actually havn’t heard about them before and will see to change that. Excellent review!"Thanks, Greta! In addition to this book, many people seem to like I Am the Brother of XX and S. S. Proleterka.
John wrote: "Great review, another to go on my tbrs."Thanks, John. This is a slim book that you can read in an afternoon.
So glad to see that Fleur Jaeggy earned 4.25 bananas! I liked this book so much and wish more people read it. So subtle and atmospheric.
Jola wrote: "So glad to see that Fleur Jaeggy earned 4.25 bananas! I liked this book so much and wish more people read it. So subtle and atmospheric.""Subtle and atmospheric" is a perfect description for this one, Jola! I agree that more people should read it, but I also feel like you have to choose carefully who you recommend it to. It's so particular...
Ah, I would have been reminded of Jakob von Gunten as soon as you described the school and its atmosphere even had you not mentioned Walser's name, B. It was very interesting to read that he has been such a powerful influence on Fleur Jaeggy. Thinking back to S. S. Proleterka, I can now see parallels between the sometimes docile, sometimes outrageously rebellious main character and Jacob Von Gunten himself. Style wise too, there are parallels, aren't there? The writing, at least in the books of theirs I read, is pared back but all the more perfect for that. Thanks for helping me make the connection.
And I love your last paragraph!
Fionnuala wrote: "Ah, I would have been reminded of Jakob von Gunten as soon as you described the school and its atmosphere even had you not mentioned Walser's name, B."I have to admit that other than a volume of selected stories put out by NYRB about 20 years ago I have not read any Walser at all, and I would not have made the connection had Jaeggy not explicitly mentioned him in the book. But reading the synopsis of Jakob von Gunten now it seems as though he was an even bigger influence than I realized. Thanks for highlighting that!
Timely review for me, BookMonkey, as I am currently reading Magda Szabó's 'Abigail' and was immediately reminded of this novel, though granted it may be a superficial resemblance.I planned on reading 'Jakob von Gunten' due to another connection, but nice to know there's this one too.
Teresa wrote: "Timely review for me, BookMonkey, as I am currently reading Magda Szabó's 'Abigail' and was immediately reminded of this novel, though granted it may be a superficial resemblance...."
Thanks, Teresa! That Szabo book has been popping up a lot lately on my Goodreads feed... do you recommend it?
BookMonkey wrote: "Teresa wrote: "Thanks, Teresa! That Szabo book has been popping up a lot lately on my Goodreads feed... do you recommend it?"Mine too, which is why I decided to read it -- plus I liked Szabo's The Door.
I'm liking it so far. I'm intrigued with it, want to find out where it's going.
It's wordier than the Jaeggy, with a bit of a sense of humor as well (I think).



