Leonard Gaya's Reviews > Pedro Páramo
Pedro Páramo
by
by
“Pedro Páramo—aseveró Jorge Luis Borges—es una de las mejores novelas de las literaturas de lengua hispánica, y aún de toda la literatura”. Gabriel García Márquez añadió: “Si yo hubiera escrito Pedro Páramo, no me preocuparía ni volvería a escribir nunca en mi vida”. Asimismo, la obra de Juan Rulfo ha influenciado a autores de diversas latitudes y escuelas literarias, desde Tahar Ben Jelloun hasta Kenzaburō Ōe, y desde el Nouveau Roman hasta el Realismo Mágico.
Pedro Páramo se puede leer en pocos días, pero su densidad y complejidad también pueden desconcertar a quienes prefieren narrativas más tradicionales. Al carecer de linealidad, su estructura y poética da la impresión de una serie de escenas dispersas. La novela rompe convenciones y, para cobrar coherencia, requiere una participación activa del lector, el cual es llevado por una narración fragmentada entre la voz de Juan Preciado y la de su padre, el cacique Pedro Páramo. Además, Rulfo entrelaza relatos menores, dibujando el pueblo de Comala (precursor del Macondo de Cien años de soledad), en un México revolucionario lleno de ecos, habitado por ánimas en pena, donde incluso el narrador es un espectro.
La prosa de Rulfo es tan envolvente y sensorial que el lector puede sentirse atrapado en un entramado de voces y recuerdos, pero allí radica su encanto. Es una meditación sobre vida y muerte, pasado y presente, ilusiones y desencantos, y la incesante búsqueda de nuestras raíces. Pedro Páramo es un reflejo fragmentado de una realidad donde vivos y muertos coexisten en un eterno ahora. Es, sin duda, una joya de la literatura latinoamericana que seguirá capturando la atención de futuras generaciones.
Pedro Páramo se puede leer en pocos días, pero su densidad y complejidad también pueden desconcertar a quienes prefieren narrativas más tradicionales. Al carecer de linealidad, su estructura y poética da la impresión de una serie de escenas dispersas. La novela rompe convenciones y, para cobrar coherencia, requiere una participación activa del lector, el cual es llevado por una narración fragmentada entre la voz de Juan Preciado y la de su padre, el cacique Pedro Páramo. Además, Rulfo entrelaza relatos menores, dibujando el pueblo de Comala (precursor del Macondo de Cien años de soledad), en un México revolucionario lleno de ecos, habitado por ánimas en pena, donde incluso el narrador es un espectro.
La prosa de Rulfo es tan envolvente y sensorial que el lector puede sentirse atrapado en un entramado de voces y recuerdos, pero allí radica su encanto. Es una meditación sobre vida y muerte, pasado y presente, ilusiones y desencantos, y la incesante búsqueda de nuestras raíces. Pedro Páramo es un reflejo fragmentado de una realidad donde vivos y muertos coexisten en un eterno ahora. Es, sin duda, una joya de la literatura latinoamericana que seguirá capturando la atención de futuras generaciones.
Sign into Goodreads to see if any of your friends have read
Pedro Páramo.
Sign In »
Reading Progress
July 6, 2021
– Shelved as:
to-read
July 6, 2021
– Shelved
August 10, 2023
–
Started Reading
August 23, 2023
–
Finished Reading
Comments Showing 1-5 of 5 (5 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Fionnuala
(new)
-
added it
Aug 28, 2023 01:24AM
'a fragmented reflection of a reality' Yes, exactly, but how sensorially engaging each reflection is. I remember the images and sounds from this novel, the word Comala, for example, and how the repetition of it hypnotized me. I'll never forget reading it.
reply
|
flag
I agree! Apart from the dialogue sections, the descriptions of places, bodies and nature are absolutely stunning. Case in point, this lovemaking description (p. 163 in my edition):Dice que ella escondía sus pies entre las piernas de él. Sus pies helados como piedras frias y que allí se calentaban como en un horno donde se dora el pan. Dice que él le mordía los pies diciéndole que eran como pan dorado en el horno. Que dormía acurrucada, metiéndose dentro de él, perdida en la nada al sentir que se quebraba su carne, que se abría como un surco abierto por un clavo ardoroso, luego tibio, luego dulce dando golpes duros contra su carne blanda; sumiéndose, sumiendose más, hasta el gemido. Pero que le había dolido más su muerte. Eso dice.
Leonard, I can’t agree more with your review but especially the last paragraph. It sums up the novel perfectly, like those voices and memories in search of his family roots. On one level it’s a tough novel, on another the dreamy, ghostlike memories are so evocative, just like that passage you noted on the lovemaking scene (nothing like warm bread from an oven). Rulfo really struck a chord here.
Yes, David, it’s a bit hard to get into this novel if one expects to “understand” the plot, but letting go and basking in the atmosphere of the prose is a rare experience in and of itself.
García Márquez said he re-read this book every year and I think it's necessary to return to it various times to fully capture its essence. Juan Rolfo is in that list of writers who published one novel in their lifetime that marked everyone who read it, than never wrote another although he has other stories. So maybe García Márquez was right; this and never another.

