Riham’s Reviews > مزرعة الحيوانات > Status Update

كانت الحيوانات تجد المتعه فى هذه الإحتفالات . كانت تعزز فكرتها أنها أصبحت سيدة نفسها ، و أن ما تقوم به بعد كل شئ هو فى مصلحتها الشخصيه . و هكذا و بفضل الأغانى و المواكب و بفضل الأرقام و النسب التى قدمها سكويلر ، و البنادق التى تطلق الرصاص ، وصياح الديك الصغير و العلم الذى يخفق فى الريح ، بفضل كل ذلك إستكاعت الحيوانات أن تنسى ولو لبعض الوقت أن بطونها فارغه ..

لم يعد يشار إلى نابليون بإسم شهره واحد فقد أصبح من الواجب الإشاره إليه بلغه رسميه "رئيسنا الرفيق نابليون" .. إضافة إلى أنه أصبح يروق للخنازير منحه ألقابا من قبيل أب جميع الحيوانات ، مرعب البشر، حامى حظيرة الاغنام ، صديق فراخ البط و سواها من الألقاب..
نحط مع بعضينا خطين حمر تحت أب جميع الحيوانات دى :'D

جرت العاده ان ينسب إليه كل إزعاج و كل ضرر ، فإذا كسر زجاج نافذه أو سد مجرى الصرف الصحى فإن التهمه توجه إليه . و عندما يضيع مفتاح الخزانه فإن صراخ واحد يتردد فى المزرعه : لقد رماه سنوبول فى البئر . و هناك شئ أكثر غرابه ، هو أن الحيوانات ماتزال مقتنعه بذلك رغم أنها وجدت المفتاح تحت كيس الحبوب !

صاغ أورويل العظيم عيوب الثورات و عيوب الأنظمه الحاكمه و عيوب الشعوب فى إطار مغرق فى البساطه .. حكم على العالم للأسف ان يوجد حتى اليوم فى كل مكان من لا يدركون ، لا يستوعبون و لا يتقبلون هذه المبادئ الأساسيه البسيطه جدا جدا جدا !

الوصايا السبع للثوره
كل من يسير على قدمين هو عدو
كل من يسير على أربعة أقدام و كل طائر هو صديق
يمنع على الحيوانات إرتداء الملابس
يمنع على الحيوانات النوم فوق سرير
يمنع على الحيوانات شرب الخمر
يمنع على الحيوان قتل حيوان أخر
كل الحيوانات متساويه ..

بسم الله نبدأ رغم المقدمه المستفزه للمترجم !