Janeway places candles not only on the table, but also in other places in her quarters when she has dinner with Chakotay. These aren't just casually lit candles on the table; it's literally a candlelit dinner. Sorry, but if someone invites me to dinner and lights candles like that, unless it's Halloween, I'll assume we're on a date.
But, ya know what is illuminated in the background?
Bedroom.
Girl was ready for some sexy times that night.





