(That voice... how... the voice from my dream) / (Этот голос... прямо... как из моего сна)

------------------------------------------------------------------------------

The author of the original comic / Автор оригинального комикса: @crescentbutton

Link to the comic / Ссылка на комикс: [Tap / Клик]

------------------------------------------------------------------------------

Regarding the use of translation, write in private messages:3

The translation was made for an introductory review! Be sure to go to the original and like it if you liked the comic itself:3

------------------------------------------------------------------------------

По поводу использования перевода писать в личные сообщения:3

Перевод был сделан для ознакомительного просмотра! Обязательно перейдите на оригинал и поставьте лайк, если вам понравился сам комикс:3

"Pain" / "Боль"

------------------------------------------------------------------------------

The author of the original comic / Автор оригинального комикса: @vaguerival

Link to the comic / Ссылка на комикс: [Tap / Клик]

------------------------------------------------------------------------------

Regarding the use of translation, write in private messages:3

The translation was made for an introductory review! Be sure to go to the original and like it if you liked the comic itself:3

------------------------------------------------------------------------------

По поводу использования перевода писать в личные сообщения:3

Перевод был сделан для ознакомительного просмотра! Обязательно перейдите на оригинал и поставьте лайк, если вам понравился сам комикс:3

"A question for the night" / "Вопрос на ночь"

------------------------------------------------------------------------------

The author of the original comic / Автор оригинального комикса: @celestialalpacaron

Link to the comic / Ссылка на комикс: [Tap / Клик]

------------------------------------------------------------------------------

Regarding the use of translation, write in private messages:3

The translation was made for an introductory review! Be sure to go to the original and like it if you liked the comic itself:3

------------------------------------------------------------------------------

По поводу использования перевода писать в личные сообщения:3

Перевод был сделан для ознакомительного просмотра! Обязательно перейдите на оригинал и поставьте лайк, если вам понравился сам комикс:3

Спасибо моей маме, что заметила ошибку (уже исправлена)

-----------------------

Thanks to my mom for noticing a grammatical error (already fixed)

"T-shirt I gave you" / "Футболка, что я подарил тебе"

------------------------------------------------------------------------------

The author of the original comic / Автор оригинального комикса: @gum088

Link to the comic / Ссылка на комикс: [Tap / Клик]

------------------------------------------------------------------------------

Regarding the use of translation, write in private messages:3

The translation was made for an introductory review! Be sure to go to the original and like it if you liked the comic itself:3

------------------------------------------------------------------------------

По поводу использования перевода писать в личные сообщения:3

Перевод был сделан для ознакомительного просмотра! Обязательно перейдите на оригинал и поставьте лайк, если вам понравился сам комикс:3

Экстра/Extra:

"The beetle was crushed..." / "Жука придавила..."

------------------------------------------------------------------------------

The author of the original comic / Автор оригинального комикса: @commiechair

Link to the comic / Ссылка на комикс: [Tap / Клик]

------------------------------------------------------------------------------

Regarding the use of translation, write in private messages:3

The translation was made for an introductory review! Be sure to go to the original and like it if you liked the comic itself:3

------------------------------------------------------------------------------

По поводу использования перевода писать в личные сообщения:3

Перевод был сделан для ознакомительного просмотра! Обязательно перейдите на оригинал и поставьте лайк, если вам понравился сам комикс:3

"Cold" / "Холод"

------------------------------------------------------------------------------

The author of the original comic / Автор оригинального комикса: @yumesz

Link to the comic / Ссылка на комикс: [Tap / Клик]

------------------------------------------------------------------------------

Regarding the use of translation, write in private messages:3

The translation was made for an introductory review! Be sure to go to the original and like it if you liked the comic itself:3

------------------------------------------------------------------------------

По поводу использования перевода писать в личные сообщения:3

Перевод был сделан для ознакомительного просмотра! Обязательно перейдите на оригинал и поставьте лайк, если вам понравился сам комикс:3

"A typical Thursday" / "Обычный четверг"

------------------------------------------------------------------------------

The author of the original comic / Автор оригинального комикса: @aroflowey

Link to the comic / Ссылка на комикс: [Tap / Клик]

------------------------------------------------------------------------------

Regarding the use of translation, write in private messages:3

The translation was made for an introductory review! Be sure to go to the original and like it if you liked the comic itself:3

------------------------------------------------------------------------------

По поводу использования перевода писать в личные сообщения:3

Перевод был сделан для ознакомительного просмотра! Обязательно перейдите на оригинал и поставьте лайк, если вам понравился сам комикс:3

"Hand me down" / "Обноски"

------------------------------------------------------------------------------

The author of the original comic / Автор оригинального комикса: @tambersome

Link to the comic / Ссылка на комикс: [Tap / Клик]

------------------------------------------------------------------------------

Regarding the use of translation, write in private messages:3

The translation was made for an introductory review! Be sure to go to the original and like it if you liked the comic itself:3

------------------------------------------------------------------------------

По поводу использования перевода писать в личные сообщения:3

Перевод был сделан для ознакомительного просмотра! Обязательно перейдите на оригинал и поставьте лайк, если вам понравился сам комикс:3

"A respite" / "Передышка"

I think I'll work in the "every other day" mode for a while. The devil knows how long it will take, but I hope soon I will find the strength to upload translations every day again (>^<)

You can send me questions or send me some comics that you would like me to translate (it definitely won't be superfluous)

------------------------------------------------------------------------------

Думаю какое-то время поработаю в режиме "через день". Чёрт его знает, сколько это продлиться, но надеюсь в скором времени найду в себе силы снова выкладывать переводы каждый день (>^<)

Вы можете присылать мне вопросы или комиксы, которые вы хотели бы, чтобы я перевёл (точно не будет лишним)

------------------------------------------------------------------------------

PS: I will soon release an announcement of the translations of the comics that won the vote (and I know that only one of them won...) / В скором времени выпущу анонс переводов комиксов, которые победили в голосовании (и я знаю, что победил лишь один из них...)

"Come closer" / "Подойди поближе"

------------------------------------------------------------------------------

The author of the original comic / Автор оригинального комикса: @fconvicted

Link to the comic / Ссылка на комикс: [Tap / Клик]

The comic is based on a Tumblr-post / Комикс был основан на Tumblr-посте By northirish

------------------------------------------------------------------------------

Regarding the use of translation, write in private messages:3

The translation was made for an introductory review! Be sure to go to the original and like it if you liked the comic itself:3

------------------------------------------------------------------------------

По поводу использования перевода писать в личные сообщения:3

Перевод был сделан для ознакомительного просмотра! Обязательно перейдите на оригинал и поставьте лайк, если вам понравился сам комикс:3

"Who are Kris going with to festival?" / "С кем Крис пойдёт на фестиваль?"

------------------------------------------------------------------------------

The author of the original comic / Автор оригинального комикса: @fishbrainns

Link to the comic / Ссылка на комикс: [Tap / Клик]

------------------------------------------------------------------------------

Regarding the use of translation, write in private messages:3

The translation was made for an introductory review! Be sure to go to the original and like it if you liked the comic itself:3

------------------------------------------------------------------------------

По поводу использования перевода писать в личные сообщения:3

Перевод был сделан для ознакомительного просмотра! Обязательно перейдите на оригинал и поставьте лайк, если вам понравился сам комикс:3