GUYSSSSS, my awesome French-speaking friend @ruusian was kind enough to translate the elevator scene from episode 14 for me (THANK YOU THANK YOU THANK YOU), so I thought I’d share it with you guys. I edited the translation to make it sound a little more natural, so any translation errors are totally on me! 

ps @hchano NOW YOU KNOW.