fix platname_targdir.py for windows#37

dominikandreas wants to merge 1 commit intoopenai:masteropenai/mujoco-py:masterfrom

dominikandreas:patch-1dominikandreas/mujoco-py:patch-1Copy head branch name to clipboard