Skip to content

Add a Japanese Playground Docs translation. #2198

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
Apr 30, 2025
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 5 additions & 1 deletion packages/docs/site/docusaurus.config.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,7 @@ const config = {
i18n: {
defaultLocale: 'en',
path: 'i18n',
locales: ['en', 'es', 'fr'],
locales: ['en', 'es', 'fr', 'ja'],
localeConfigs: {
en: {
label: 'English',
Expand All @@ -47,6 +47,10 @@ const config = {
label: 'French',
path: 'fr',
},
ja: {
label: 'Japanese',
path: 'ja',
},
},
},
themes: ['@docusaurus/theme-live-codeblock'],
Expand Down
432 changes: 432 additions & 0 deletions packages/docs/site/i18n/ja/code.json

Large diffs are not rendered by default.

Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
{
"title": {
"message": "Blog",
"description": "The title for the blog used in SEO"
},
"description": {
"message": "Blog",
"description": "The description for the blog used in SEO"
},
"sidebar.title": {
"message": "Recent posts",
"description": "The label for the left sidebar"
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,54 @@
{
"version.label": {
"message": "Next",
"description": "The label for version current"
},
"sidebar.mainSidebar.category.Documentation": {
"message": "Documentation",
"description": "The label for category Documentation in sidebar mainSidebar"
},
"sidebar.mainSidebar.category.About Playground": {
"message": "About Playground",
"description": "The label for category About Playground in sidebar mainSidebar"
},
"sidebar.mainSidebar.category.Guides": {
"message": "Guides",
"description": "The label for category Guides in sidebar mainSidebar"
},
"sidebar.mainSidebar.category.Contributing": {
"message": "Contributing",
"description": "The label for category Contributing in sidebar mainSidebar"
},
"sidebar.blueprintsSidebar.category.Blueprints": {
"message": "Blueprints",
"description": "The label for category Blueprints in sidebar blueprintsSidebar"
},
"sidebar.blueprintsSidebar.category.Tutorial": {
"message": "Tutorial",
"description": "The label for category Tutorial in sidebar blueprintsSidebar"
},
"sidebar.blueprintsSidebar.category.Steps": {
"message": "Steps",
"description": "The label for category Steps in sidebar blueprintsSidebar"
},
"sidebar.developersSidebar.category.Developers": {
"message": "Developers",
"description": "The label for category Developers in sidebar developersSidebar"
},
"sidebar.developersSidebar.category.Local Development": {
"message": "Local Development",
"description": "The label for category Local Development in sidebar developersSidebar"
},
"sidebar.developersSidebar.category.Playground APIs": {
"message": "Playground APIs",
"description": "The label for category Playground APIs in sidebar developersSidebar"
},
"sidebar.developersSidebar.category.Javascript API": {
"message": "Javascript API",
"description": "The label for category Javascript API in sidebar developersSidebar"
},
"sidebar.developersSidebar.category.Architecture": {
"message": "Architecture",
"description": "The label for category Architecture in sidebar developersSidebar"
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,211 @@
---
title: はじめに
slug: /
id: introduction
---

<!--
# WordPress Playground Docs
-->

# WordPress Playground ドキュメント

<!--
:::info **Looking for the official Playground website?**
-->

:::info **公式の Playground ウェブサイトをお探しですか?**

<!--
WordPress Playground website moved to [wordpress.org/playground/](https://wordpress.org/playground/). The site you're at now hosts the documentation.
-->

WordPress Playground ウェブサイトは [wordpress.org/playground/](https://wordpress.org/playground/) に移動しました。現在ご覧のサイトはドキュメントをホストしています。

:::

<!--
👋 Hi! Welcome to WordPress Playground documentation.
-->

👋 こんにちは ! WordPress Playground ドキュメントへようこそ。

<!--
Playground is an online tool to experiment and learn about WordPress. This site (Documentation) is where you will find all the information you need to start using Playground.
-->

Playground は、WordPress を試したり学んだりするためのオンラインツールです。このサイト(ドキュメント)では、Playground の使用を開始するために必要なすべての情報を見つけることができます。

<!--
<p class="docs-hubs">The WordPress Playground documentation is distributed across four separate hubs (subsites):</p>
-->
<p class="docs-hubs">WordPress Playground ドキュメントは、4つの独立したハブ(サブサイト)に分散されています。</p>

<!--
- 👉 [**Documentation**](/wordpress-playground/) (you're here) – Introduction to WP Playground, starter guides and your entry point to WP Playground Docs.
- [**Blueprints**](/wordpress-playground/blueprints) – Blueprints are JSON files for setting up your WordPress Playground instance. Learn about their possibilities from the Blueprints docs hub.
- [**Developers**](/wordpress-playground/developers) – WordPress Playground was created as a programmable tool. Discover all the things you can do with it from your code in the Developers docs hub.
- [**API Reference**](/wordpress-playground/api) – All the APIs exposed by WordPress Playground
-->

- 👉 [**ドキュメント**](/) (現在こちら) – WP Playground の紹介、入門ガイド、WP Playground ドキュメントへの入り口。
- [**ブループリント**](/blueprints) – ブループリントは、WordPress Playground インスタンスをセットアップするための JSON ファイルです。ブループリントドキュメントハブでその可能性について学びましょう。
- [**開発者向け**](/developers) – WordPress Playground はプログラミング可能なツールとして作成されました。開発者向けドキュメントハブで、コードからできるすべてのことを見つけてください。
- [**API リファレンス**](/api) – WordPress Playground によって公開されているすべての API

<!--
## Navigating this documentation hub
-->

## このドキュメントハブのナビゲーション

<!--
This docs hub is focused on starting with WordPress Playground and is divided into the following major sections.
-->

このドキュメントハブは WordPress Playground の開始に焦点を当てており、以下の主要なセクションに分かれています。

<!--
- **[Quick Start Guide](/quick-start-guide)**: For those just starting out with WordPress Playground, this is where you can get up and running with WordPress Playground quickly to [start a new WordPress site](/wordpress-playground/quick-start-guide#start-a-new-wordpress-site) and [try a block/theme/plugin](/wordpress-playground/quick-start-guide#try-a-block-a-theme-or-a-plugin) or [test a specific WordPress/PHP version](/wordpress-playground/quick-start-guide#use-a-specific-wordpress-or-php-version).
-->

- **[クイックスタートガイド](/quick-start-guide)**: WordPress Playground を始めたばかりの方はこちらをご覧ください。WordPress Playground をすぐに起動して、[新しい WordPress サイトを開始](/quick-start-guide#start-a-new-wordpress-site)したり、[ブロック/テーマ/プラグインを試したり](/quick-start-guide#try-a-block-a-theme-or-a-plugin)、または[特定の WordPress/PHP バージョンをテスト](/quick-start-guide#use-a-specific-wordpress-or-php-version)したりできます。

<!--
- **[Playground web instance](/web-instance)**: Learn more about the Playground instance you get at https://playground.wordpress.net/
-->

- **[Playground ウェブインスタンス](/web-instance)**: https://playground.wordpress.net/ で利用できる Playground インスタンスについて詳しく学びましょう。

<!--
- **[About Playground](/about)**: To learn about WordPress Playground, how safe it is, what you can do with and some of its current limitations, visit this section.
Discover how you can leverage WordPress Playground to [Build](./about/build), [Test](./about/test), and [Launch](./about/launch) your products.
-->

- **[Playground について](/about)**: WordPress Playground について、その安全性、できること、現在の制限事項などを知るには、このセクションをご覧ください。

[構築](/about/build)、[テスト](/about/test)、[公開](/about/launch)に WordPress Playground をどのように活用できるかを発見してください。

<!--
- **[Guides](/guides)**: Explore our comprehensive guides to master new skills, find step-by-step instructions, and unlock valuable insights. Dive in to learn and grow!
-->

- **[ガイド](/guides)**: 新しいスキルを習得し、ステップバイステップの手順を見つけ、貴重な洞察を得るための包括的なガイドをご覧ください。深く掘り下げて学び、成長しましょう !

<!--
- **[Guides](/guides)**: Explore our comprehensive guides to master new skills, find step-by-step instructions, and unlock valuable insights. Dive in to learn and grow!
-->

- **[貢献](/contributing)**: WordPress Playground はオープンソースプロジェクトであり、コードからデザイン、ドキュメントからトリアージまで、すべての貢献者を歓迎します。貢献方法についてはこちらをご覧ください。

<!--
- **[Contributing](/contributing)**: WordPress Playground is an open-source project that welcomes all contributors—from code to design, documentation to triage. Learn here how to contribute.
-->

- **[リンクとリソース](/resources)**: WordPress Playground に関連する役立つリンクとリソースの素敵なまとめ。

<!--
## First steps
-->

## 最初のステップ

<!--
Whether you're a developer, a non-technical user, or a contributor, these docs will guide you as you start your learning journey:
-->

開発者、非技術系のユーザー、貢献者のいずれであっても、これらのドキュメントは学習の旅を始めるにあたってあなたを導きます。

<!--
- [Start using WordPress Playground](/quick-start-guide) in 5 minutes (and check out the [demo site](https://playground.wordpress.net/))
- [Get started for developing](/developers/build-your-first-app) with WordPress Playground
- Use Playground as a zero-setup [local development environment](/developers/local-development/)
- Read about the [limitations](/developers/limitations)
- [WordCamp Contributor Day](/contributing/contributor-day)
-->

- 5 分で [WordPress Playground の使用を開始](/quick-start-guide) (そして [デモサイト](https://playground.wordpress.net/) をチェック)
- WordPress Playground で [開発を始める](/developers/build-your-first-app)
- Playground をセットアップ不要の [ローカル開発環境](/developers/local-development/) として使用する
- [制限事項](/developers/limitations) について読む
- [WordCamp 貢献者デー](/contributing/contributor-day)

<!--
:::tip
Read [**Introduction to Playground: running WordPress in the browser**](https://developer.wordpress.org/news/2024/04/05/introduction-to-playground-running-wordpress-in-the-browser/) blog post in the [WordPress Developer Blog](https://developer.wordpress.org/news) for a great introduction to WordPress Playground
:::
-->

:::tip
[WordPress 開発者ブログ](https://developer.wordpress.org/news) の [**Playground の紹介: ブラウザで WordPress を実行する**](https://developer.wordpress.org/news/2024/04/05/introduction-to-playground-running-wordpress-in-the-browser/) のブログ記事は、WordPress Playground の素晴らしい入門です。ぜひお読みください。
:::

<!--
## Take a deep dive
-->

## 深く掘り下げる

<!--
If you're a developer or tech user, you may want to check directly the APIs available:
-->

開発者または技術系のユーザーであれば、利用可能な API を直接確認したいかもしれません。

import APIList from '@site/docs/\_fragments/\_api_list.mdx';

<!--
- Read about [Playground APIs](/developers/apis/) and basic concepts
- Review [links and resources](/resources)
- Choose the right API for your app <APIList />
- Dive into the [architecture](/developers/architecture) and learn how it all works
-->

- [Playground API](/developers/apis/) と基本的な概念について読む
- [リンクとリソース](/resources) を確認する
- アプリに適した API を選択する<APIList />
- [アーキテクチャ](/developers/architecture) を深く理解し、その仕組みを学ぶ

<!--
## Get Involved
-->

## 参加する

<!--
WordPress Playground is an open-source project and welcomes all contributors from code to design, and from documentation to triage. Don't worry, _you don't need to know WebAssembly_ to contribute!
-->

WordPress Playground はオープンソースプロジェクトであり、コードからデザイン、ドキュメントからトリアージまで、すべての貢献者を歓迎します。ご心配なく、貢献するために **WebAssembly の知識は必要ありません** !

<!--
- See the [Contributors Handbook](/contributing) for all the details on how you can contribute.
- Join us in the `#meta-playground` channel in Slack (see the [WordPress Slack page](https://make.wordpress.org/chat/) for signup information)
-->

- 貢献方法の詳細については、[貢献者ハンドブック](/contributing) をご覧ください。
- Slack の `#meta-playground` チャンネルにご参加ください(サインアップ情報については、[WordPress Slack ページ](https://make.wordpress.org/chat/) をご覧ください)。

<!--
As with all WordPress projects, we want to ensure a welcoming environment for everyone. With that in mind, all contributors are expected to follow our [Code of Conduct](https://make.wordpress.org/handbook/community-code-of-conduct/).
-->

すべての WordPress プロジェクトと同様に、私たちはすべての人にとって歓迎される環境を確保したいと考えています。そのため、すべての貢献者は私たちの [行動規範](https://make.wordpress.org/handbook/community-code-of-conduct/) に従うことが期待されます。

<!--
## License
-->

## ライセンス

<!--
WordPress Playground is free software released under the terms of the GNU General Public License version 2 or (at your option) any later version. For a complete license, see [LICENSE.md](https://github.com/WordPress/wordpress-playground/blob/trunk/LICENSE).
-->

WordPress Playground は、GNU General Public License バージョン 2 または(あなたの選択により)それ以降のバージョンの条件の下でリリースされるフリーソフトウェアです。完全なライセンスについては、[LICENSE.md](https://github.com/WordPress/blob/trunk/LICENSE) を参照してください。

<!--
<br/><br/><p align="center"><img src="https://s.w.org/style/images/codeispoetry.png?1" alt="Code is Poetry." /></p>
-->

<br/><br/><p align="center"><img src="https://s.w.org/style/images/codeispoetry.png?1" alt="Code is Poetry." /></p>
42 changes: 42 additions & 0 deletions packages/docs/site/i18n/ja/docusaurus-theme-classic/footer.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,42 @@
{
"link.title.Docs": {
"message": "Docs",
"description": "The title of the footer links column with title=Docs in the footer"
},
"link.title.Community": {
"message": "Community",
"description": "The title of the footer links column with title=Community in the footer"
},
"link.item.label.Documentation": {
"message": "Documentation",
"description": "The label of footer link with label=Documentation linking to /"
},
"link.item.label.Blueprints": {
"message": "Blueprints",
"description": "The label of footer link with label=Blueprints linking to /blueprints"
},
"link.item.label.Developers": {
"message": "Developers",
"description": "The label of footer link with label=Developers linking to /developers"
},
"link.item.label.API Reference": {
"message": "API Reference",
"description": "The label of footer link with label=API Reference linking to /api"
},
"link.item.label.GitHub": {
"message": "GitHub",
"description": "The label of footer link with label=GitHub linking to https://github.com/WordPress/wordpress-playground"
},
"link.item.label.#meta-playground on Slack": {
"message": "#meta-playground on Slack",
"description": "The label of footer link with label=#meta-playground on Slack linking to https://make.wordpress.org/chat"
},
"copyright": {
"message": "Copyright © 2025 WordPress Playground, Inc. Built with Docusaurus.",
"description": "The footer copyright"
},
"logo.alt": {
"message": "Code Is Poetry",
"description": "The alt text of footer logo"
}
}
26 changes: 26 additions & 0 deletions packages/docs/site/i18n/ja/docusaurus-theme-classic/navbar.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,26 @@
{
"title": {
"message": "WordPress Playground",
"description": "The title in the navbar"
},
"logo.alt": {
"message": "WordPress Playground",
"description": "The alt text of navbar logo"
},
"item.label.Documentation": {
"message": "Documentation",
"description": "Navbar item with label Documentation"
},
"item.label.Blueprints": {
"message": "Blueprints",
"description": "Navbar item with label Blueprints"
},
"item.label.Developers": {
"message": "Developers",
"description": "Navbar item with label Developers"
},
"item.label.API Reference": {
"message": "API Reference",
"description": "Navbar item with label API Reference"
}
}