Update Sandbox API key procedure

[sandervdo]

Steps to reproduce:

1. Look at README.md

What should happen:

1. It should not tell you to contact support for the Sandbox API key

What happens:

1. It does tell you to ask support for an API key