'The shooting Stars' by Jean-Francois Millet, c. 1849.
PARKS AND RECREATION 4.11 The Comeback Kid
Coin purse. 1780–1810. Credit line: Brooklyn Museum Costume Collection at The Metropolitan Museum of Art, Gift of the Brooklyn Museum, 2009; Gift of the executors of the estate of Clara M. Blum in memory of Mr. and Mrs. Albert Blum, 1966 https://www.metmuseum.org/art/collection/search/156858
french expression of the day:
"𝗥𝗲𝘃𝗲𝗻𝗼𝗻𝘀 à 𝗻𝗼𝘀 𝗺𝗼𝘂𝘁𝗼𝗻𝘀"
literally, "let's get back to our sheeps"
While the English say "let's get back to the matter at hand," the French say "let's get back to our sheeps" 🐑.
This expression comes from a medieval French comedy, La Farce de Maître Pathelin (c. 1456), where a merchant gets deceived in the selling of both a sheet and a sheep. When the trial begins, the merchant confuses the sheet and the sheep in court, and an exasperated judge, who only wants to focus on the sheep, exclaims: "Let's get back to our sheeps!"
The expression quickly became popular and is still used today to express getting back to the matter at hand.
“There must be something rotten in the very core of a social system which increases its wealth without diminishing its misery”
— Karl Marx - New York Tribune 1859
“BACK WHEN TIME DIDN’T MATTER” — AN OIL PAINTING BY RIONA






